El servicio de telefonía a través de internet Skype ofrecerá traducción simultánea para usuarios que mantengan una conversación en inglés y español, un servicio que lleva más de una década en desarrollo. El programa desarrollado por Microsoft, empresa propietaria de Skype, traduce el audio durante la conversación, de forma que...
El misterio sobre el origen del agua en la Tierra se volvió más turbio el miércoles cuando los astrónomos acabaron por excluir a uno de los sospechosos principales: los cometas. Durante los últimos meses, la sonda Rosetta de la Agencia Espacial Europea estudió cuidadosamente el tipo de cometa que, de...
El portal de videos YouTube añadió una opción para que los usuarios puedan crear imágenes animadas en formato GIF a partir de clips alojados en la plataforma. La función, que hasta ahora sólo está incluida en una selección reducida de clips, se puede encontrar en el botón "Compartir" ("Share") bajo...
El mexicano Javier Aguirre, actual seleccionador de Japón, fue incluido en una querella junto al capitán del Atlético de Madrid, Gabi, el mediocampista del Manchester United Ander Herrera y otras 38 personas, por el supuesto amaño de un partido de la Liga española de fútbol en la temporada 2010-11. La...
El hashtag #YaMeCansé quedó vetado de Twitter cuando los algoritmos de la red social detectaron que una campaña de bots alimentaba esta tendencia, coincidieron expertos. "Twitter detecta cuando usuarios falsos o bots intentan posicionar un tema. Lo que ocurrió con #YaMeCansé fue que un buen número de bots lo retomó...
Un nuevo estudio calcula que casi 270.000 toneladas de plástico están flotando en los océanos del mundo, lo suficiente como para llenar más de 35.800 camiones de basura. El plástico está fragmentado en más de 5 billones de trozos, señaló el estudio publicado el miércoles en la gaceta científica PLOS...
La revista estadounidense Time eligió hoy como personas del año a los profesionales que luchan contra el ébola en África Occidental y recordó que esa epidemia "es una guerra y una advertencia". El reconocimiento incluye a médicos, enfermeros, conductores de ambulancias, entre otros, africanos y de otras regiones, que desde...
Los herederos de la estrella mexico-estadounidense Jenni Rivera demandaron el lunes a los propietarios del avión Learjet que se desplomó hace dos años matando a la cantante y al resto de las personas a bordo. La demanda por negligencia contra Starwood Management Inc. fue presentada en la Corte Superior de...
Se dice que Marilyn Monroe dijo una vez que si una chica cuenta con los zapatos apropiados, puede conquistar el mundo. El atractivo de los zapatos de tacón alto no es secreto entre las mujeres, que los han usado para atraer a los hombres en todos los tiempos, desde las...
El semanario uruguayo Búsqueda publicó que un grupo de trabajadores de Cancún le hará entrega al Presidente uruguayo, José Mujica, de un Volkswagen Beetle, color beige. El vehículo, fabricado en 2004, se trata de la siguiente generación del popular vocho que se fabricó en el País entre 1998 y 2012....
